top of page

White Box Studio
白盒藝坊

2022年白盒藝坊總監左燕芬舉辦了玉米娃娃個展《翃》,是香港唯一的以玉米娃娃為主題的個展。當時展出了三百多個古今中外人物造型,最特別的是除三個不同時期的敦煌飛天外,更有唐三彩女俑造型。 今次展出除了敦煌飛天和文藝復興服飾的貴族外,還有六個各一米半高的巨型玉米娃娃天使。另外她放棄了傳統的玉米娃娃做法,以日本時裝設師三宅一生的理念︰用縐布紋、一布成衣及日式褶紙等概念,做出向三宅氏致敬的《縐與褶》,乃最大的突破。 In 2022, Ms Jor Yin Fun, director of White Box art studio, held “Beautiful fly”, the first and only corn-doll themed solo exhibition in Hong Kong. The exhibition displayed more than 300 figures of ancient and modern Chinese and foreign styles. In addition to Dunhuang Feitian figurines from three different periods, there were also female figurines inspired by the Tang Dynasty tri-colored pottery (Tang Sancai). > These works were accompanied by other figurines in Renaissance noble costumes, as well as six giant corn doll angels each measuring one and a half meters high. The artist’s major breakthrough in corn doll modelling was seen in her contemporary series "Crepe and Pleats" paying tribute to the Japanese fashion designer Issey Miyake and inspired by his concepts involving crape fabric, one-clothed garments and Japanese pleat paper.

01_敦煌飛天.JPG

敦煌飛天

Dunhuang Flying Apsaras

仿效敦煌敦煌飛天造型

Imitation of Dunhuang Dunhuang Flying Apsaras

04_縐與褶_向三宅一生致敬.jpg

縐與褶_三宅一生

"Crepe and Pleats" in tribute to Issey Miyake.

突破傳統玉米娃娃技術的現代化產品  

A modern product that breaks through the traditional corn doll technology

文藝復興貴婦

Nobles in Renaissance

仿效文藝復興服飾造型

Modeled after Renaissance clothing

03_六大巨型天使.jpg

巨型天使

Giant corn angle

結合中國傳統紥作及玉米娃娃技術的產品

Products that combine traditional Chinese tying and corn doll techniques

bottom of page